今日は、寒かった。It was cold today. 世界中のアプリをチェックした。I checked apps all over the world. もっとたくさんチェックできるようにしたい。I want to be able to check more.

今日は、山口さんと面談をした。I had an interview with Mr.Yamaguchi. 高評価だった。My achievement on the work was highly evaluated. みんなの協力に感謝。I'm greateful for their support.

今日は新しいアプリのデザインMTGをした。I had a design meeting of a new app. 新しいアプリも良いものになりそう。I think that it will be a good app. まずは、良いデザインが出来上がることを期待する。I expect that a good design will be made for …

今日は家でゆっくりした。I was relaxing at home today. 息子がリフティングの最高記録を更新した。My son set a new personal record of keepie uppie. 娘はダンスの練習をした。My daughter practiced dancing. 彼らを応援し続ける。I'm always on thier …

学校行事に行った。I went to the school event today. 子供たちが成長していて、嬉しかった。I was so happy that I saw my children's personal growth. 私も成長したいと思った。I thought that I also wanted to grow.

今日は冬なのに暖かかった。Today it was in winter, but it was warm. 会社の将来についてたくさん話した。I talked a lot about our company's future with Mr. Yamaguchi. マインドマップで頭の中を整理していく。I need to clear my head by mindmap.

今日は暇な一日だった。It was slow today. なぜなら、ミーティングが2つキャンセルになったからだ。Becouse two meetings was canceled. ゆったりとしたペースで、結果を出せるようになりたい。I want to get results at slow pace.

今日はDodgeの仕様書を作った。I made Dodge's specifications today. 良いアプリになると思う。I think that it will be a good app. 早くみんなに見せたい。I want to show it to everyone soon.

今日は一日中、家でゆっくりした。I was relaxing at home all day today. 自分のチームのアイコンを決定した。I decided the icon of my team. アイコンが変わると気分も変わる。I refresh when it changes.

今日は雨だった。It was raining today. FLICKSTARのデザインミーティングをした。I had a design meeting of FLICKSTAR. ミーティングが長かったので、私はとても疲れた。I was very tired because It was long.